La Ménagerie de Verre
De Tennessee Williams
Mise en scène Jean Liermier
Pour son dernier spectacle en tant que directeur du Théâtre de Carouge, Jean Liermier a choisi une pièce du souvenir, de la mémoire et de la famille.
Parue en 1944, largement autobiographique, La Ménagerie de verre de Tennessee Williams a apporté à l’auteur une notoriété immédiate, le hissant à côté des grands dramaturges du XXe siècle.
L’intrigue se déroule dans les années 1930 dans le Sud des États-Unis et met en scène une mère, Amanda, abandonnée par son mari, son fils Tom, poète et employé dans une usine de chaussures et sa fille Laura, fragile, solitaire, collectionneuse de petits animaux en verre. Un quatrième personnage, Jim, invité le temps d’une soirée, brise la routine familiale.
Convoqués sur scène par le fils (à la fois narrateur et personnage), les protagonistes expriment avec maladresse, parfois avec violence, l’amour qu’ils se portent. Évoluant comme dans un rêve, ils rejouent leurs derniers instants, avant de rompre définitivement des liens trop serrés.
Jean Liermier compose le groupe autour de la jeune fille, fine et fragile comme une figurine de verre, interprétée par l’aérienne Aurélia Thierrée, familière de la scène du Théâtre de Carouge qu’elle a arpentée à plusieurs reprises.
Voici une œuvre libératrice qui brave l’apesanteur.
Du 25 SEPTEMBRE
Au 18 OCTOBRE 2026
Mardi – Vendredi à 19h30
Samedi – Dimanche à 17h
Avec : Cyprien Colombo, David Gobet, Clotilde Mollet, Aurélia Thierrée
De : Tennessee Williams
Traduction : Isabelle Famchon
Mise en scène : Jean Liermier
Assistanat mise en scène : Katia Akselrod
Scénographie : Christophe de la Harpe
Lumières : Jean-Philippe Roy
Univers sonore : Jean Faravel
Costumes : Coralie Sanvoisin
Accessoires : Georgie Gaudier
Maquillages et perruques : Emmanuelle Olivet Pellegrin
Deuxième assistanat mise en scène : Margaux Kupferschmid
Assistanat costumes : Julie Chenevard
Couture : Christine Emery
Fabrication accessoires : Stéphanie Mérat
Coiffures : Fadila Adli
Construction décor : Chingo Bensong, Noé Clerson, Baptiste Novello, Christophe Reichel, Noé Stehlé, Blaise Yerly
Peinture décor : Béatrice Lipp
Équipe technique du Théâtre de Carouge
Régie générale et plateau : Manu Rutka
Régie générale et plateau en répétition : Charlotte-Prune Rychner
Régie plateau: Grégoire de Saint Sauveur
Régie plateau en répétition: Mitch Croptier
Régie lumière : Eusébio Paduret
Régie lumière en répétition : Arnaud Viala
Régie son: Gautier Janin
Régie son en répétition : Léo Marussich
Couture, habillage et régie plateau : Cécile Vercaemer-Ingles
Habillage, régie plateau en répétition et entretien costumes : Marion Levite
Apprentissage techniscéniste: Emma Dupanloup
Et toute l’équipe du théâtre de Carouge
Remerciements: Optique Lamon et Jean-Pascal Cottalorda, maestro de la valse à 3 temps…
Production: Théâtre de Carouge
La Ménagerie de verre est présentée en vertu d’un accord exceptionnel avec The University of the South, Sewanee, Tennessee.
La pièce est gérée en Europe francophone par Marie Cécile Renauld, MCR en accord avec Casaro-o Ramsay Ltd.
Création le 25 septembre 2026 au Théâtre de Carouge
37A rue Ancienne
1227 Carouge
