5 jours en mars
De Toshiki Okada
Alors que la guerre en Irak éclate en mars 2003, plusieurs jeunes Tokyoïtes traversent ces jours sans vraiment y prêter attention. Parmi elle.eux, un couple improvisé se rencontre par hasard et s’enferme dans un love hotel, fuyant le monde extérieur et l’angoisse sourde qui l’accompagne. D’autres figures gravitent, toutes aussi perdues : ami.e.s, collègues, manifestant.e.s, passant.e.s – absorbé.e.s par leur quotidien, leurs hésitations, leurs petites décisions sans conséquence apparente.
Cinq jours en mars donne voix à une génération en retrait, suspendue entre insouciance, malaise diffus et sentiment d’impuissance face à l’Histoire en marche. Dans une langue fragmentée, proche de la parole réelle, Toshiki Okada capte avec finesse et humour les silences, les flottements et les contradictions d’une jeunesse qui ne sait pas comment réagir, ni même s’il faut réagir.
Cette représentation est proposée en audio-description pour les personnes aveugles ou malvoyantes, en partenariat avec l'association So Close. Une visite tactile du décor est organisée à 18h30, sur réservation. Les accompagnant.e.s bénéficient d'une place offerte pour le spectacle ainsi que pour la visite.
Du 7 au 19 octobre 2025.
Compagnie Équation Masquée
Avec : Antoine Courvoisier, Angelo Dell’Aquila, Fjolla Elezi, Judith Goudal et Ali Lamaadli
Texte : Toshiki Okada
Traduction : Corinne Atlan
Mise en scène : Nadim Ahmed
Assistance à la mise en scène : Giulia Belet
Scénographie : Wendy Tokuoka
Costumes : Ljubica Markovic
Création sonore : Nounoute
Création lumière : Guillaume Meylan
Régie lumière et son : Guillaume Meylan
Création et régie vidéo : Camille de Dieu
Administration : Bureau de la Joie – Estelle Zweifel
Production : Compagnie Équation Masquée
Coproduction : Théâtre du Loup
Soutiens : Ville de Genève, Loterie Romande, Fondation Burki, Fondation Ernst Göhner, une fondation privée genevoise
Chemin de la Gravière 10
1227 Genève
site du théâtre