Descrizione

Other Lands
LAC/FIT

Lingua Madre. Capsule per il futuro è un progetto artistico totalmente inedito, nato durante la pandemia che ha coinvolto decine di artisti e intellettuali su altrettanti progetti per la realizzazione di visioni artistiche digitali; un impegno produttivo importante frutto di un intenso lavoro di gestazione durato cinque mesi; il LAC, centro culturale della Città di Lugano ha continuato a lavorare a porte chiuse e lo ha fatto con rigore ed entusiasmo. La ricerca di Lingua Madre si è sviluppata in tre macro aree tematiche: Rito, Corpo e Linguaggio. Questa grande libreria ha portato a circa 30 nuove produzioni in vari formati:
Other Lands, a cui il link vi riporta, ha dato spazio ai dimenticati e alle dimenticanze. Una lettura decolonizzante in cui gli artisti di paesi che vivono l’arte in zone di pericolo, si riappropriano del pronome personale e parlano in prima persona. I paesi: Sud Africa, Polonia, Egitto e Palestina.
Il progetto (vincitore del Premio Hystrio e del Premio UBU e selezionato a Incontro del Teatro Svizzero 2022)  è stato ideato da Carmelo Rifici, direttore artistico del LAC e Paola Tripoli, direttrice artistica del FIT Festival.

Description

Other Lands
LAC/FIT

Lingua Madre. Capsules pour le futur est un projet artistique totalement inédit, né pendant la pandémie, qui a impliqué des dizaines d’artistes et d’intellectuel.le.s sur autant de réalisations de visions artistiques numériques ; un important effort productif qui a été le résultat d’un intense travail de gestation duré cinq mois ; LAC, le centre culturel de la ville de Lugano a continué à travailler à huis clos et l’a fait avec rigueur et enthousiasme.
La recherche de Lingua Madre s’est développée dans trois domaines macro-thématiques : le rituel, le corps et le langage. Cette vaste exploration a donné lieu à une trentaine de nouvelles productions dans différents formats : Other Lands, a donné voix aux oublié.e.s et aux oublis, comme en témoigne le lien.
Une lecture décolonisante dans laquelle des artistes originaires des zones dangereuses dans le monde peuvent parler à la première personne. Les pays : Afrique du Sud, Pologne, Égypte et Palestine.
Le projet (vainqueur des prix Hystrio et UBU et sélectionné à Rencontre du Théâtre Suisse 2022) a été conçu par Carmelo Rifici, directeur artistique du LAC, et Paola Tripoli, directrice artistique du FIT Festival.