Ombre di Sicilia

In italiano:

Ombre di Sicilia - Viaggio tra le Opere di Pirandello, una lettura che intreccia le storie e i temi delle opere di Pirandello, illustrando la complessa trama della condizione umana. L'essenza dello spettacolo risiede nella lettura e nell'interpretazione intima dei due attori che danno vita al testo di Pirandello.

Il testo di Pirandello prende vita. Le scene sono ambientate in uno spazio minimalista che rappresenta una Sicilia al tempo stesso fisica e metafisica, un luogo in cui passato e presente, terra e anima, si fondono.

***********************************************************************************

En français:

Ombre di Sicilia - Viaggio tra le Opere di Pirandello , une lecture qui se tisse à travers les histoires et les thèmes des œuvres de Pirandello, illustrant la texture complexe de la condition humaine.

L'essence du spectacle réside dans la lecture intime et l'interprétation des deux acteurs qui donnent vie au texte de Pirandello. Ils se trouvent dans un espace scénique minimaliste représentant une Sicile à la fois physique et métaphysique, un lieu où le passé et le présent, la terre et l'âme, se fondent.